Fileminder’s take — written for Arabic-speaking UK company directors
الشطب الإداري (Administrative Strike-Off) هو إجراء تتخذه Companies House لحذف الشركة من السجل عندما تُخفق في الوفاء بالتزاماتها القانونية. المشكلة أن هذا الإجراء يُنفَّذ في الغالب دون أن يُدرك صاحب الشركة ما يجري — خاصة إذا كانت المراسلات الرسمية لا تصله.
العلامات الأكثر شيوعاً التي تُعرّض الشركة للشطب: عدم تقديم بيان التأكيد لأكثر من سنة، عدم تقديم الحسابات السنوية لأكثر من سنة، أو عدم الرد على مراسلات Companies House. في هذه الحالات يُصدر Companies House إشعاراً في الجريدة الرسمية (London Gazette) بنيته شطب الشركة، ويمنح فترة قصيرة للاعتراض.
كيف تتحقق من وضع شركتك الآن؟ ادخل على موقع Companies House (find-and-update.company-information.service.gov.uk) وابحث باسم شركتك أو رقم تسجيلها. انظر إلى حالة الشركة — يجب أن تكون 'Active'. إذا رأيت 'Proposal to Strike Off' أو 'Dissolved'، فالأمر عاجل.
ماذا تفعل إذا كانت شركتك في مرحلة 'Proposal to Strike Off'؟ لا تزال هناك فرصة لإنقاذها. يمكن تقديم اعتراض رسمي على الشطب مع تسوية الإيداعات المتأخرة. هذا يستلزم التحرك السريع — الفترة المتاحة عادةً لا تتجاوز شهرين. Fileminder تقدم خدمة الإنقاذ وقد تعاملنا مع هذه الحالات بنجاح.
إذا كانت الشركة قد شُطبت فعلاً (Dissolved): ليس بالضرورة أن تكون النهاية. يمكن استعادة الشركة المشطوبة خلال 6 سنوات من الشطب بتقديم طلب للمحكمة، وسداد رسوم الاستعادة وجميع الإيداعات المتأخرة. التكلفة الإجمالية عادةً بين 1,000 و2,500 جنيه إسترليني حسب عدد السنوات المتراكمة.
الأفضل بكثير: تفادي الوصول لهذه المرحلة. أداة الفحص المجاني على موقع Fileminder تُتيح لك إدخال رقم تسجيل شركتك ومعرفة مواعيد إيداعاتك القادمة فوراً — قبل أن تتحول إلى مشكلة.
Key takeaways for Arabic-speaking directors
- 1Companies House يُصدر إشعار الشطب في الجريدة الرسمية — كثير من المديرين لا يرونه
- 2تحقق من حالة شركتك الآن على موقع Companies House مجاناً
- 3'Proposal to Strike Off' لا تزال قابلة للمعالجة — التحرك السريع ضروري
- 4استعادة الشركة المشطوبة ممكنة خلال 6 سنوات لكنها تُكلّف 1,000–2,500 جنيه
- 5أداة الفحص المجاني على موقع Fileminder تُظهر وضع شركتك ومواعيد إيداعاتك فوراً
Related reading
Have a question about your company?
Message us on WhatsApp — we respond within 2 hours, Sun–Thu, 9am–6pm GST.
Message us on WhatsApp