خاضع لرقابة AAT · مؤهَّل من ACCA · وكيل معتمد لدى Companies House

Fileminder
العودة إلى المقالات →
FileminderJuly 2026 · 4 min read

نظام PAYE لشركتك البريطانية: موقف المدير العربي وكيف تتعامل معه

النقاط الأساسية للمديرين العرب

  • 1لا يلزمك تسجيل PAYE إذا كنت تحصل على دخلك فقط عبر توزيعات الأرباح أو القروض المديرية
  • 2الراتب أقل من £12,570 يستوجب PAYE لكنه لا يُفضي إلى أي استقطاع فعلي
  • 3تقارير كشوف الرواتب الفورية RTI واجبة مع كل دفعة رواتب حتى حين تكون الاستقطاعات صفرًا
  • 4غرامة التخلف عن تقرير RTI £100 للتقرير الواحد — تتراكم بصمت
  • 5إلغاء تسجيل PAYE حين تتوقف عن دفع الراتب إجراء واجب وليس تلقائيًّا

رأي Fileminder, مكتوب للمديرين العرب أصحاب الشركات البريطانية

نظام Pay As You Earn (PAYE) هو الآلية التي تستخدمها HMRC لتحصيل ضريبة الدخل واشتراكات التأمين الوطني من الموظفين في الوقت الفعلي. بوصفك مديرًا لشركة بريطانية، أنت من الناحية القانونية شاغل منصب (officeholder) لا موظفًا بالمعنى التقليدي، لكن إذا كنت تتقاضى راتبًا من شركتك فإن نظام PAYE ينطبق عليك.

إذا لم تكن تتقاضى أي راتب — وكنت تحصل على دخلك من الشركة عبر توزيعات الأرباح (الدِّيفِدِنت) أو من القروض المديرية فقط — فلا حاجة لتسجيل الشركة في نظام PAYE. توزيعات الأرباح ليست دخلًا وظيفيًّا ولا تُعالج عبر PAYE، بل تُدفع من أرباح الشركة بعد سداد ضريبة الشركات، وأي ضريبة شخصية عليها تُعالج عبر الإقرار الضريبي الشخصي. كثير من المديرين العرب الذين لا يتقاضون سوى توزيعات لا يحتاجون إلى PAYE البتة.

إن اخترت دفع راتب لنفسك، تصبح ملزَمًا بتسجيل الشركة في PAYE. الحدّ الذي تبدأ عنده الاستقطاعات الفعلية هو الحدّ الأدنى للإعفاء الضريبي الشخصي (£12,570 سنويًّا لعام 2025/26). كثيرًا ما يُحدّد المديرون العرب رواتبهم أقلّ من هذا الحدّ، فيُسجّل نظام PAYE لكنه لا يستقطع شيئًا. في هذه الحالة تظل الشركة ملزَمة بإرسال تقارير كشوف الرواتب الفورية (RTI) إلى HMRC في كل مرة يُدفع فيها الراتب — حتى لو كان المبلغ المستقطع صفرًا.

التسجيل في PAYE يتم عبر الخدمات الإلكترونية لـ HMRC؛ تُصدر الجهة رقمًا مرجعيًّا للمنشأة (PAYE Reference) ورقمًا لحساب المدفوعات (Accounts Office Reference). يُعالَج كشف الرواتب ببرامج محاسبية متخصصة، ثم تُرسَل تقارير RTI إلكترونيًّا لـ HMRC. غرامة التخلف عن إرسال تقرير RTI £100 لكل تقرير مفقود — حتى لو كانت قيمة الرواتب صفرًا.

خطأ شائع: مديرون عرب يُسجّلون PAYE ويدفعون راتبًا لفترة ثم يتوقفون دون إلغاء التسجيل. تواصل HMRC لا ينقطع بعد التسجيل — تواصل توقع استمرار التقارير، وحين تتوقف ترسل إشعارات غرامات إلى المكتب المسجّل الذي كثيرًا ما لا يُتابعه المدير. إلغاء تسجيل PAYE حين توقّف دفع الراتب خطوة واجبة وليست تلقائية. Fileminder تتولى إدارة تسجيل PAYE وإلغاءه وتقديم كشوف الرواتب لعملائها.

IA

بقلم

Ibrahem Almahawe

محاسب مؤهل من AAT وعضو ACCA، ومؤسس Fileminder، ومؤلف سلسلة الضرائب الدولية المكوّنة من ثمانية كتب. تصفّح الكتب ←

إخلاء مسؤولية

معلومات تعليمية وإرشادات عامة فقط — وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية أو هجرة أو استثمارية أو مالية. لا نضمن أن تكون المعلومات كاملة أو محدَّثة أو مناسبة لظروفك. راجع دائمًا المصادر الرسمية (GOV.UK وCompanies House وHMRC والجهة المهنية المختصة) واستشر مختصًا مؤهلًا قبل اتخاذ أي قرار. آخر مراجعة: July 2026.

لديك سؤال حول شركتك؟

راسلنا على واتساب، نرد خلال ساعتين خلال ساعات عملنا (الأحد–الخميس، 9ص–6م).

راسلنا على واتساب